Homero hace enojar a Marge con su programa favorito sin ella, y tiene que adquirir una nueva habilidad para hacer las paces. Mientras tanto, Bart se prepara para competir en «Krusty’s Holiday Trample»