El episodio comienza cuando el director Skinner abre una UCAE (Unidad Contra el Absentismo Escolar) en la escuela primaria de Springfield, la cual es manejada por Lisa, quien tiene como ayudantes a Milhouse, Martin Prince y Base de Datos. Cuando Jimbo, Kearney y Dolph faltan a clases sin avisar y sin haber pedido permiso, Milhouse es asignado a una misión para espiarlos. Parodia de la serie de TV “24“.